（棒球术语）盗垒：跑垒员在投手投球过程中，未经击球员击出安打等直接推进的情况下，成功从一个垒位跑到下一个垒位并站稳，被官方记为一次“盗垒成功”。（也常与“caught stealing 被刺杀”相对。）
/ˌstoʊlən ˈbeɪs/
She led the league in stolen bases last season.
她上赛季的盗垒数领跑全联盟。
With two outs and a full count, he took off for a stolen base, forcing the catcher to make a rushed throw.
两出局、满球数时，他起跑尝试盗垒，迫使捕手仓促传球。
stolen 来自动词 steal（“偷；夺取”），引申为“趁对方不备夺得”；base 在棒球中指“垒”。合起来 stolen base 字面即“偷来的垒”，形象描述跑者利用时机“偷”到下一垒的战术行为。
Select Language